B&B Giardino Fiorito Locarno

 

ITALIANO
Immerse in un grande giardino fiorito, e in posizione soleggiata, le camere sono situate in una bella villa degli anni 30 ristrutturata nel 1998. A 3 minuti a piedi troverete la stazione FFS di Locarno ed i mezzi pubblici di trasporto per raggiungere le belle valli della regione. Il lungolago è raggiungibile in 5 minuti a piedi. Le camere si trovano al pianterreno con accesso diretto al giardino.
 

 

DEUTSCH
An sonniger Lage, eingebettet in grossem blühenden Garten mit verschiedenen Obstbäumen befinden sich die Zimmer in einer freistehenden Villa aus den Dreissigern (renoviert 1998). Die öffentlichen Verkehrsmittel, Bahnhof SBB Locarno sowie die Seepromenade sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Die gemütlich eingerichteten Zimmer haben einen separaten und direkten Zugang in den Garten.

ENGLISH
Embedded in a large flower garden, in a sun flooded location, the rooms are located in a beautiful house of the 30s, renovated in 1998. With a 3 minute walk you reach the railway station of Locarno and public transports to reach the nice valleys of the region. The lake side is reachable within 5 minutes. From the rooms, which are located at the ground floor, you have direct access to the garden.

FRANCAIS
Immergées dans un grand jardin fleuri, jouissant d'une position ensoleillée, les chambres se situent dans une belle maison des années 30, rénovée en 1998. A pied, vous rejoignez en 3 minutes la gare CFF de Locarno et autres transports publics pour explorer les belles vallées de la région. Le bord du lac se trouve à 5 minutes. De la chambre, qui se situe de plain-pied, vous accédez directement au jardin.